無(wú)聲無(wú)臭獨(dú)知時(shí)的譯文
1.無(wú)聲無(wú)味是宇宙的基礎(chǔ)，可以說(shuō)良心是宇宙的基礎(chǔ)。
2.當(dāng)原文無(wú)聲無(wú)味，便是干坤之本。
但他們?nèi)拥袅藷o(wú)休止的躲藏，沿著門(mén)努力工作。
這首詩(shī)說(shuō)良心即正義，正義不能外求。
第一句中的“無(wú)聲無(wú)臭”來(lái)源于“天之載，無(wú)聲無(wú)臭”(《詩(shī)經(jīng)大雅文王》)，《中庸》中也引用了這句話，說(shuō)無(wú)聲無(wú)臭是道德的最高境界，是正義的終極。
王陽(yáng)明在《大學(xué)》中用“自知”來(lái)形容良知，董提到(《王文成公全書(shū)論考》 Vol. 1《詩(shī)四續(xù)篇賦詩(shī)》)，《大學(xué)》主張“慎獨(dú)(君子必慎獨(dú))”，朱子評(píng)論：“一個(gè)人獨(dú)處是未知的，但一個(gè)他只知道的地方。
對(duì)此，王陽(yáng)明認(rèn)為：“所謂只知其所知，雖不知其所然的人，正是我的心和良知所在。
'
無(wú)聲無(wú)臭，是什么意思？
除臭：去除異味。
沒(méi)有聲音，沒(méi)有氣味。
比喻沒(méi)有名聲，默默無(wú)聞。
上天之載，無(wú)聲無(wú)臭的意思
從《中庸》:“天堂的負(fù)荷是無(wú)聲無(wú)味的。
“這是一首關(guān)于周文王的詩(shī)。
負(fù)荷，物也，指的是對(duì)萬(wàn)物的教育；臭、聞、無(wú)聲、無(wú)臭比喻沒(méi)有名聲，不為人知。
全句指的是天生天地，養(yǎng)萬(wàn)物，無(wú)音無(wú)味，但能主宰天地，包容萬(wàn)物，用萬(wàn)物。
